I would like to apologise (or maybe there’s no need for an apology at all ?), but I’ve long thought that Tristan was a boy. I don’t know about English, but Tristan can only be a boy’s name in French, so I just didn’t wonder : he was, obviously, a boy.

Then, since Tristan always makes those very sensitive, full of nice ellipsis(1), and very universal entries, I could not really figure out. I only thought he was gay.

Then a few days ago Tristan told she/he was not gay… I was a bit confused at first, and I must say it’s not totaly neutral, having read someone for week believing you were reading a guy, and understanding you are reading a girl…

(1) I have no idea of what can be the plural for ellipsis. Ellipsises ? Ellipsisis ? Ellipsis ?